-
1 международный капитал
Economy: international capitalУниверсальный русско-английский словарь > международный капитал
-
2 международный капитал
Универсальный русско-немецкий словарь > международный капитал
-
3 международный капитал
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > международный капитал
-
4 международный капитал
adjecon. capital internacional -
5 международный капитал
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > международный капитал
-
6 капитал
capital, assets; funds; (акционерный) capital stock, equity; (сумма, на которую начисляются проценты) principal- добывать -
7 капитал
1) собир. capitalвласть капитала — rule / power of capital
2) эк. capital; funds pl.; (сумма, на которую начисляются проценты) principalаккумулировать капитал путём финансирования государственного долга — to raise capital through a public debt financing
вкладывать / инвестировать / помещать капитал — to invest capital
наживать капитал — to capitalize (on), to make capital by / out of smth.
акционерный капитал — capital, share / stock capital, stock, joint stock, non-resident holding
акционерный капитал, выпущенный компанией — issued capital
оплаченный акционерный капитал — paid-in / paid-up capital
разрешённый к выпуску акционерный капитал — authorized capital; (по номинальной стоимости) nominal capital
неоплаченная часть акционерного капитала — unpaid / uncalled capital
вложенный / инвестированный капитал — (in)vested capital
денежно-торговый / финансовый капитал — financial capital
долгосрочный капитал — long-term capital / funds
заёмный / ссудный капитал — interest-bearing / loans capital
предложение заёмных / ссудных капиталов — credit-supply
рынок долгосрочного заёмного / ссудного капитала — capital market
усиленный спрос на заёмный / ссудный капитал — pressure for money
иностранный капитал — foreign capital / funds
иностранный капитал, ищущий убежища — foreign-owned refugee capital
краткосрочный капитал — short-term capital / funds
ликвидный капитал — account / available capital
мёртвый / не приносящий дохода капитал — dead stock, idle / unemployed / unproductive capital, unapplied funds
денежная оценка неосязаемого капитала (престиж торговых марок, опыт деловых связей, устойчивая клиентура) — goodwill
неприкосновенный / резервный капитал — reserve capital
оборотный капитал — circulating / floating / working capital, current assets, turnover funds
основной капитал — fixed / nominal / original / stock capital, fixed / capital assets, stock
амортизация / снашивание основного капитала — capital consumption
накопление / приращение основного капитала — capital accumulation
товарно-торговый / торговый капитал — commercial / trading capital
фиктивный капитал — fictious capital; property capital амер.
частный капитал — private capital / funds
бегство капитала (за границу) — flight / exodus of capital
вложение / помещение капитала — investment
вывоз / экспорт капитала — export of capital
гарантированное / надёжное вложение капитала — safe investment
движение капитала — capital movement, flow / movement of capital
избыток капитала — an abundance / surplus of capital
капитал, вложенный в рискованное предприятие — venture capital
капитал, полученный в форме кредита — loan capital
концентрация капитала — capital concentration, concentration of capital
миграция / перемещение капитала — migration of capital
недостаток / нехватка капитала — scarcity of capital
оборот / оборачиваемость капитала — capital turnover, turnover of capital
отлив / утечка капитала (за границу) — outflow / reflux of capital
перевод / перечисление капитала (за границу) — transfer of capital
перелив капитала (из отрасли в отрасль или между странами) — flow / mobility of capital
прилив / приток капитала — inflow / influx of capital
стоимость / сумма капитала — capital value
-
8 международный рынок капитала
Русско-казахский экономический словарь > международный рынок капитала
-
9 Международный валютный фонд
экон. International Monetary Fund (IMF) (Специализированное учреждение ООН, со штаб-квартирой в Вашингтоне (США). Эта международная ассоциация государств образовалась после Второй мировой войны для предоставления займов в иностранной валюте странам с кратковременным дефицитом платежного баланса. Предоставление кредитов обычно сопровождается набором условий и рекомендаций, направленных на улучшение ситуации. Уставный капитал формируется за счет взносов государств-членов. В настоящее время МВФ объединяет 185 государств, а в его структурах работают 2500 человек из 133 стран.)Дополнительный универсальный русско-английский словарь > Международный валютный фонд
-
10 международный ссудный капитал
Русско-казахский экономический словарь > международный ссудный капитал
-
11 международный финансовый капитал
Русско-казахский экономический словарь > международный финансовый капитал
-
12 халықаралық капитал нарығы
Казахско-русский экономический словарь > халықаралық капитал нарығы
-
13 international capital
-
14 capital internacional
El diccionario Español-ruso económico > capital internacional
-
15 international capital
English-russian dctionary of contemporary Economics > international capital
-
16 międzynarodowy kapitał
международный капиталOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > międzynarodowy kapitał
-
17 Ubi bene, ibi patria
Где хорошо, там отечество.Парафраза цитируемых Цицероном ("Тускуланские беседы", V, 37, 108) слов отправляющегося в изгнание Тевкра, из одноименной трагедии Пакувия:...Ad omnes casus facillima ratio est eorum qui ad voluptatem ea referunt, quae sequuntur in vita, ut quocumque haec loco suppeditetur, ibi beate queant vivere. Itaque ad omnem rationem Teucri vox accommodari potest: Patria est ubicumque est bene. "Для всех случаев легче всего применять принцип тех, которые все, к чему они стремятся в жизни, сводят к удовольствию и в каком месте оно предоставляется, там они могут жить счастливо. Этот образ мыслей можно выразить словами Тевкра: отечество везде, где нам хорошо".Образцом для Пакувия послужил, по всей вероятности, стих Софокла, пародируемый Аристофаном ("Богатство", 1151): Везде отечество, где жить нам хорошо.□ В парафразе см. Ibi bene, ubi patriaВ Южную Россию целыми массами переселялись и переселяются иностранные капиталы, инженеры и рабочие, а в современную эпоху горячки (1898) туда перевозятся из Америки целые заводы. Международный капитал не затруднился переселиться внутрь таможенной стены и устроиться на "чужой" почве: ubi bene, ibi patria... (В. И. Ленин, Развитие капитализма в России.)Человек, для которого ubi bene, ibi patria, есть существо безнравственное и бездушное, недостойное называться священным именем человека... Изменник своему отечеству, предатель своей родины есть злодей, при виде которого содрогается человеческое сердце. (В. Г. Белинский, "Очерки бородинского сражения", Ф. Глинки.)Москва доныне центр нашего просвещения: в Москве родились и воспитались, по большей части, писатели коренные русские, не выходцы, не переметчики, для коих ubi bene, ibi patria, для коих все равно: бегать ли им под орлом французским, или русским языком позорить все русское - были бы только сыты. (А. С. Пушкин, Торжество дружбы, или оправданный Александр Анфимович Орлов.)Ты знаешь, что я дважды просил Ивана Ивановича о своем отпуске чрез его министров и два раза воспоследовал всемилостивейший отказ. Осталось одно - писать прямо на его имя - такому-то, в Зимнем дворце, что против Петропавловской крепости, не то взять тихонько трость и шляпу и поехать посмотреть на Константинополь. Святая Русь мне становится невтерпеж. Ubi bene ibi patria. А мне bene там, где растет трын-трава, братцы. Были бы деньги, а где мне их взять? Что до славы, то ею в России мудрено довольствоваться. (Он же - Л. С. Пушкину, янв. - февр. 1824.)Патриотизм состоит не в огульном восхвалении или умолчании отечественных недостатков. - В полном объеме я понимаю значение этого слова. Не на моем языке родилась поговорка: ubi bene, ibi patria - где хорошо, там и отечество, - мудрость симментальской коровы, которой безразлично, кто присосется к ее вымени, было бы теплым стойло, да сладким пойло. (Л. М. Леонов, Рассуждение о великанах.)□ Мы хорошо знаем, что буржуазия не оставила мнения о возвращении своей власти, не прекратила попыток к восстановлению своего господства. Но это далеко еще не все. Буржуазия, которая больше всего выдвигает принцип: "Где хорошо, там отечество", буржуазия, которая в смысле денег всегда была интернациональна, - буржуазия в мировом масштабе сейчас еще сильнее нас. (В. И. Ленин, Доклад о работе в деревне 23 марта [ 1918 г. ].)Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Ubi bene, ibi patria
-
18 international capital
Экономика: международный капитал -
19 das internationale Kapital
арт.экон. международный капиталУниверсальный немецко-русский словарь > das internationale Kapital
-
20 capital internacional
прил.экон. международный капиталИспанско-русский универсальный словарь > capital internacional
См. также в других словарях:
КАПИТАЛ — КАПИТАЛ, капитала, м. [от латин. capitalis, букв. головной]. 1. Совокупность стоимостей (см. стоимость во 2 знач.), при помощи к рых в капиталистическом обществе путем эксплоатации наемного труда извлекается прибавочная стоимость и к рая отражает … Толковый словарь Ушакова
Международный бизнес — предпринимательская деятельность, в которой совместно участвуют фирмы разных стран и используется международный капитал. См. также: Типы предпринимательской деятельности Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
МЕЖДУНАРОДНЫЙ БИЗНЕС — предпринимательская деятельность, в которой совместно участвуют фирмы разных стран и используется международный капитал. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с..… … Экономический словарь
МЕЖДУНАРОДНЫЙ БИЗНЕС — предпринимательская деятельность, в которой совместно участвуют фирмы разных государств, и используется международный капитал … Энциклопедический словарь экономики и права
международный бизнес — предпринимательская деятельность, в которой совместно участвуют фирмы разных стран и используется международный капитал … Словарь экономических терминов
Международный финансовый клуб — Тип Открытое акционерное общество Лицензия … Википедия
Международный инвестиционный банк — (МИБ) международный банк, создан в 1970 году в целях содействия развитию и углублению взаимного экономического сотрудничества, первоначально, социалистических стран. Соглашение было подписано странами членами Банка 10 июля 1970 года и… … Википедия
Международный банк экономического сотрудничества — (МБЭС) международный банк учреждён в 1963 году с местопребыванием в городе Москве. Высший орган управления банка Совет, который состоит из представителей всех стран членов банка. Каждая страна имеет один голос независимо от размера её взноса в… … Википедия
Международный казахско-турецкий университет имени Х. А. Яссави — (МКТУ) Оригинальное название Қожа Ахмет Ясауи атындағы Халықаралық қазақ түрік университеті Международное название Hoca A … Википедия
Капитал Груп — «Капитал груп» (Capital Group). Год основания 1991 Расположение … Википедия
Международный аэропорт "Шереметьево" — Шереметьево один из крупнейших международных аэропортов. Обслуживает пассажиров, прилетающих и улетающих из Москвы и столичного региона. Маршрутная сеть аэропорта составляет более 200 направлений. Официальной датой рождения аэропорта считается 11 … Энциклопедия ньюсмейкеров
